Зизе

Zeesen (

произносится [ˈtseːzə], мн. ч. Zeesen) — традиционный тип рыболовного снаряжения, используемого для донного траления в мелководных прибрежных водах (Бодден) Померании. В зависимости от типа Zeese, его тянут одна или две лодки (Zees(en)boot или Tuckern соответственно).

Этимология

Zeesenboot unterwasserschiff

«Zeese» — одно из немногих слов, которые остались в употреблении после средневековой замены западнославянских диалектов нижненемецкими на северо-востоке Германии. По мнению Бильфелдта, оно происходит от померанского seza, которое, в свою очередь, имеет корни в славянском *sěděti, что означает «сидеть».

Сетки зее

Зезенбут FZ 50

Тралы Zeese, использовавшиеся в конце 20-го века, были длиной около 10 метров (33 фута) с крыльями около 5 метров (16 футов). Исторические тралы Zeese не имели крыльев, и все состояли из трех последовательных отсеков. Спереди к задней части они назывались Stolz, Mittelzeese или Hinternetz, и Stoß. Типы сетей Zeese различались по размеру этих отсеков, размеру устья, размеру ячеек и тому, был ли клапан (Kohle) встроен во второй отсек.

Траулеры Zeese

Траулеры Zeesenboot (Zeesenboote) — это парусные лодки, которые перевозят Zeese на двух веревках (Reepe), привязанных к форштевню и стойке форштевня или форштевню и Driftboom, консоль на корме, превышающая длину форштевня стойки. «Зиз» всегда находится на передней шкаторине, поскольку траулер тянет сеть, дрейфуя вбок под всеми парусами. Красноватый цвет большинства парусов Zeesenboot обусловлен их традиционной обработкой дубовой корой для защиты от грибкового заражения; Чтобы сохранить традиционный вид, этот типичный цвет применяется и к парусам Zeesenboot, изготовленным из современных материалов.

Прокрутить вверх